Instantes

por Jorge Luis Borges

Si pudiera vivir nuevamente mi vida,
en la proxima trataria de cometer mas errores;
No intentaria ser tan perfecto,
me relajaria mas.

Seria mas tonto de lo que he sido.
De hecho, tomaria muy pocas cosas con seriedad.
Seria menos higienico.
Correria mas riesgos, haria mas viajes
y contemplaria mas atardeceres.

Subiria mas montanas, nadaria mas rios,
iria a mas lugares a donde nunca he ido,
comeria mas helados y menos habas;
Tendria mas problems reales y menos imaginarios.

Here is an English translation for the Spanish-challenged.